Jarman International KK operates this website for Nippondaira Hotel.
Our website address is: https://www.ndhl.jp/en.
- Regarding copyright
The copyright of content that appears on this website (writing, images, video, etc.) belongs to the company as well as to third parties such as content providers. Beyond the scope of private use, for quotations, etc. allowed by copyright law, it is forbidden by law to reproduce, reuse, broadcast, publicly transmit, make available for transmission, translate, sell, lend, etc. without permission of the right holders.
- Regarding revision and deletion of information
This website may revise or delete content without notice to or prior consent by users.
- Regarding links
As a general rule, you may freely link to this website, but please let us know if you link to it (it is acceptable to do so afterward.) However, the company cannot resume any responsibility in the event of issues that arise with links due to the effects of modification, movement, deletion, etc., so we ask you to acknowledge these instructions when creating links.
- Regarding inquiries
We shall reflect feedback, inquiries, information, etc. that the company receives by, for instance, email as much as possible in the content of this website in the future, but we ask for your prior understanding that we may not be able to reply to each opinion or inquiry. Furthermore, in order to safeguard privacy, personal information sent to this website by email, etc. shall not be disclosed to third parties without obtaining permission from the persons involved.
- Regarding applicable laws and jurisdiction of the courts
- Definition of Personal Information
JI recognizes that personal information is information regarding a living individual that can identify a specific individual. Personal Information includes, but is not limited to, your name, email or other address, billing and payment information and other data that can be used to personally identify you.
- Purpose of Utilization of Personal Information
JI specifies the purpose of utilization of personal information as follows: Verification of the individual at the time of login; sending information in the form of mail magazine, etc.; render of the services through website of JI; sending information about the services of JI; responses to inquiries; communication to the individual; utilization for service development, business administration, or business communication of JI; execution of contracts; communication and other contact required for the execution of business.
- Restrictions on Utilization of Personal Information
JI does not handle your personal information beyond the scope necessary for achieving the purpose of utilization without obtaining your prior consent. However, these restrictions do not apply in any of the following cases: a case in which the handling of personal information is based on any law or ordinance; a case in which the handling of personal information is necessary for the protection of the life, body, or property of an individual and in which it is difficult to obtain your consent; a case in which the handling of personal information is especially necessary for improving public health or promoting the sound growth of children and in which it is difficult to obtain your consent; or a case in which the handling of personal information is necessary for cooperation with a state organ, a local government, or any party delegated by either a state organ or local government to execute affairs prescribed by any law or ordinance and in which obtaining your consent is likely to impede the execution of those affairs.
- Restrictions on Provision to Third Parties
JI does not provide your personal information to a third party without obtaining your prior consent, except in any of the following cases: a case in which the provision of personal information is based on law or ordinance; a case in which the provision of personal information is necessary for the protection of the life, body, or property of an individual and in which it is difficult to obtain your consent; a case in which the provision of personal information is especially necessary for improving public health or promoting the sound growth of children and in which it is difficult to obtain your consent; a case in which the handling of personal information is necessary for cooperation with a state organ, a local government, or any party delegated by either a state organ or local government to execute affairs prescribed by any law or ordinance and in which obtaining your consent is likely to impede the execution of those affairs; or JI provides notice of or publicly announces any of the following items: 1.the fact that the provision to a third party is included in the purpose of utilization; 2.the items of your personal information to be provided to a third party; 3.the means or method of provision to a third party; or 4.the fact that provision of your personal information to a third party will be discontinued at your request. However, none of the following cases falls under provision to a third party under this article: a case in which JI completely or partially delegates the handling of your personal information within the scope necessary for the achievement of the purpose of utilization; a case in which your personal information is provided as a result of the succession of business in a merger or otherwise; or a case in which your personal information is utilized jointly with a specific party and in which this fact, the items of your personal information jointly utilized, the scope encompassed by the parties jointly utilizing your personal information, the purpose for which your personal information is utilized by those parties, and the name or title of the party responsible for the management of your personal information is, in advance, notified to you or made readily accessible to you.
- Personal Information Disclosure
JI will disclose to you your personal information without delay if you request disclosure. However, JI may decide not to disclose all or part of your personal information in any of the following cases, and in that case JI will notify you to that effect without delay: a case in which disclosure is likely to harm your or a third party’s life, body, property, or any other right or interest held by you or a third party; a case in which disclosure is likely to seriously impede the proper execution of JI’s business; or a case in which disclosure will breach any other law or ordinance. In principle, JI does not disclose access logs or information other than personal information.
- Correction, Discontinuance, Erase of Personal Information
If you request JI to correct, discontinue, or delete any of your personal information, JI will, after verified your identity, carry our necessary inspection in accordance with relevant law or ordinance. However, this provision does not apply in any case in which JI cannot verify your identity, or the like.
- Explanation of Reasons
If JI decides not to do any of the following despite receiving a request from you, JI will endeavor to explain the reason for that decision to you when notifying you of that decision: notify the purpose of utilization of your personal information; disclose all or some of your personal information; discontinue utilizing or erase your personal information; or discontinue provision of your personal information to any third party.